CQ誌のIOTAコンテストのルール紹介記事 IOTA Contest Rules in the JA "CQ" Magazine

"CQ"誌８月号ｐ２１５－２１６にIOTAコンテストのルールが紹介されていますが、RSGBのサイトに載っている英文と違うと思われる点を２つ見つけました。
ルールは気にせず出ていたのですが、やはり見ておこうと、終わってからCQ誌を見たところ、ｐ．２１５にロー・パワーのIsland　DXpedition局のアンテナには制限があると書かれていました。いつかコンテストのときに島で移動運用ができたら良いなという思いがあるので、良く使っているループはだめなのかなと、RSGBの原文にあたって見たところ、該当する記載が見当たりませんでした。
コンテスト一般のルールにもそれらしいものは見つけられません。
今年の記事に最近の改正が反映されていないのではないでしょうか。

これは、あまり関係者が多くないので、実害はないかと思いますが、次の、QSOポイント（得点）についての記載は、ちょっとシリアスだと思います。
ｐ．２１６に、「自局と同一IOTAナンバー以外のIOTA局とのQSO…１５点、それ以外の局（自局と同一IOTAナンバーの局を含む）とのQSO…２点」とあります。
原文ですと、島の局＝Island Stations と、それ以外の局＝World Stations とでポイントが異なります。
JAが該当する島の局については、島以外の局５点、自局と同一のIOTAナンバーの局５点、島の局１５点です。
島以外の局が島以外の局と交信した場合が２点、島の局と交信した場合は１５点です。

http://www.rsgbcc.org/hf/rules/2013/riota.shtml

CQ誌編集部に質問のメールを出しておきましたが、これまでの経験からすると、残念ながらあまり期待しないほうが良いかも知れません。